رئيس التحرير: إخلاص فرنسيس 
الملتقى
ماري القصّيفي
في غيابك أحصي
فساتيني التي لم ترها بعد
قمصان نومي التي اشتريتها خصّيصًا لك ولن تعني لك شيئًا
القصائد التي كتبتها لأهمس لك بها
الكتب التي قرأتُها
وأنتظر كي أراها غارقة بين يديك حين أسلمها شامتةً إلى “رحمة” نقدك وتحليلك
في غيابك
أرتّب العالم
أنظّف جوارير الذاكرة
أكنس الأوراق الذابلة عن مكتبي
أمسح غبار الوقت عن زجاج ساعة الحائط
أكوي أفكاري التي جعلكها التقلّب على قلق الانتظار
في غيابك
يغيب كلّ ما عداك
- The Radar The excerpt from “Between Life and Death” by the global poet and novelist Saadany El-Salamouny, translated from Arabic by Mohamed Farhat:
- تجلّيات الأنساق المضمرة في المسلسل اللّبنانيّ “بالدّم” بقلم د. دورين نصر
- رائحة الفطيرة
- أزياء البيارتة وعاداتهم في اللباس. (5) بحث وإعداد: سهيل منيمنة
- العَــــــقرَبُ الأحمَــرُ/ محمد إبراهيم الفلاح / مصر
- ما هو تأثير الدواء الوهمي؟ (Placebo)
