إخلاص فرنسيس
ذاتَ شوقٍ تسلّلَ في الفجرِ خيالهُ
خطى خفيفةٌ منسيّةٌ شقّها الجفافُ
سبقتْ تلك الخطى الطلّ
يلفّها في ضبابِ الصباحِ
منسيٌّ قالَ في غياهبِ الحكايةِ
تقودهُ الحروفُ
رفعَ ستارَ العتمةِ، وخرجَ حرًّا
يرفلُ في التلالِ.. يزرعُها أحلامًا
وفي الوادي القريبِ هناكَ مَن تنتظرُ
في حقلِ النعناعِ تنتظرُ
تراقصُ الفراشَ وتسكبُ الصدى
على شفاهِ الوردِ، ومعًا يشربانِ
الشوقَ في كأسٍ لازورديٍّ
هتافُ الفجرِ يشقّ السكونَ
فيسقطُ الليلُ
يختلطُ الدمعُ معَ ألحانِ العصافيرِ
يحطّمُ جدارَ الكوخِ العتيقِ
ويخرجُ من يأسِهِ الغريقِ
يركضُ مسترسلًا
ووجهُهُ الوضّاءُ يطاردُ الريحَ
لم يعدْ في الليلِ عمرٌ طويلٌ
والصباحُ يجوبُ الفضاءَ
وشذى البنفسجِ يملأُ الركنَ
مرّ على مهلٍ أيها الغريبُ
وغنِّ للقمرِ الراحلِ أغنيةَ الشجنِ
واعصرِ النجومَ في وجنةِ الحياةِ
من أيّ ساقيةٍ رضعتَ عذبَ الروحِ
ومن أيّ أغنيةٍ ولدَ صوتكَ
ومن أيّ جنونٍ تردّدُ همسكَ
مآقينا أشعلَها الأسى
اضطجعنا على سريرِ الهوى
ولجنا الحياةَ
وهناكَ تكسّرتْ أمانينا
لم نكنْ من هواةِ الحزنِ
بل البسمةُ وردةٌ حمراءُ في شفاهنا
من وزّع الجراحَ في الضلوعْ
ومن أهدى لنا الدموعْ
من أحرقَ معابدنا
ودفنوا في جوفِ الليلِ قصائدنا
ذوّبني بحضورِك.. حبيبي
ودعِ الشمسَ تطلُّ بنورها البهيّ
هناكَ على البحرِ
حيث خلعتُ نعلي
غسلتُ بالملحِ قلبكَ المدمّي
ورحنا ننشدُ للغربةِ
ونعاقرُ كأسَ الذكرياتِ
ونضحكُ في وجهِ الأحزانِ
من يصدّقُ أنّي قطعت الأميالَ
لأهديكَ رائحةَ قلبي
وأنامَ في دفءِ قميصِكَ الأخضرَ؟

- The Radar The excerpt from “Between Life and Death” by the global poet and novelist Saadany El-Salamouny, translated from Arabic by Mohamed Farhat:
- تجلّيات الأنساق المضمرة في المسلسل اللّبنانيّ “بالدّم” بقلم د. دورين نصر
- رائحة الفطيرة
- أزياء البيارتة وعاداتهم في اللباس. (5) بحث وإعداد: سهيل منيمنة
- العَــــــقرَبُ الأحمَــرُ/ محمد إبراهيم الفلاح / مصر
- ما هو تأثير الدواء الوهمي؟ (Placebo)