د. شهاب غانم
شعر: د. شهاب غانم
لا تبذل جهداً في ترجمة قصيدةْ
إن كانت في المعنى محدودةْ
أو كانت في المبنى مكدودةْ
ليس جميع الشعر يُترجمْ
حتى لو كان جميلاً يفهمْ
فكيف بطَلّسَم مُبهمْ
الشعر هو الشعرْ
في كل زوايا الدنيا العشرْ
فابحث في جدٍ .. في صبرْ
ابحث عن نجماتٍ تتألقْ
نجماتٍ حين تشاهدها تشهقْ
واضرب بجناحين قويين لكي تتسلقْ
ابحث عن إبداعْ
أو ليس هنالك داعْ
أن تملأ أوراقاً بصداعْ
غرفة 19
- غزالي من ورق / د. خالد زغريت
- ميلاد الذات من رحم الوصايا: دراسة ذرائعية في نص هجين مفتوح
- الشعر الشعبي/ الأستاذ الدكتور قاسم المحبشي
- أنثروبولوجيا الصرخة واللحن.. “Bohemian Rhapsody” كطقس عبور للذات المعاصرة / د. سعيد عيسى
- (Milk Exchange)و(البدّالين)/ استاذ محمد طلب
- غرفة 19 تقدم: تجارة طرابلس وبيروت مع المدن الاوروبية عصر السلاطين المماليك مع د. بيار مكرزل
