رئيس التحرير: إخلاص فرنسيس 
الملتقى
بهيجة البعطوط
عذرا أيها الحزن الذي ملكني
كيف أطوي المسافات ؟
كيف أنسى الذكريات ؟
لا لوم على ثرثرة هواجسي
لا لوم على صراخ أفكاري
لبست ثوب الصمت عشقًا
وفي حنجرتي آلاف المفردات
إحتللت كياني شغفًا
إستوطنت شرياني كلفًا
نثرت رذاذ عطرك بين أحضاني
رحلت عني تركتني أعانق
ألمي وجروحي وأحزاني
تبعثرت عباراتي وجعًا
تصرخ بإنهياري
بجذوة روحي
بخيبة الأماني
أخرسني الشجن
داعب خدي نسيم الحنين
أبحث عنك بين حنايا وجداني
لأحكي لك عن تفاصيل أيامي
وأبوح عن شوقي إليك وحرماني
أرسم وجهك فوق جفوني
أسمع صدى صوتك بين سطوري
يهدىء ثورة غضبي
كتعويذة ليستكين قلبي
وتهدأ أشجاني
- The Radar The excerpt from “Between Life and Death” by the global poet and novelist Saadany El-Salamouny, translated from Arabic by Mohamed Farhat:
- تجلّيات الأنساق المضمرة في المسلسل اللّبنانيّ “بالدّم” بقلم د. دورين نصر
- رائحة الفطيرة
- أزياء البيارتة وعاداتهم في اللباس. (5) بحث وإعداد: سهيل منيمنة
- العَــــــقرَبُ الأحمَــرُ/ محمد إبراهيم الفلاح / مصر
- ما هو تأثير الدواء الوهمي؟ (Placebo)
