رئيس التحرير: إخلاص فرنسيس 
الملتقى
ميسون أسعد
لم يكن الحذاء فكرة الطريق
كان فكرة القدمين
هكذا بدأ سوء الفهم
تشابهت الطرق
وتلوّنت الاحذية
.
لم تكن الساعة فكرة الوقت
كانت فكرة القلب
الذي أنهكه الإنتظار
طعنته التكات
جعلت من انتظاره سجناً!
.
لم يكن الجسر فكرة النهر
كان فكرة الضفاف
قربّت الغرباء
صاروا أحبّة
وللجسر اتجاهان
ما لبثوا أن عادوا غرباء
لم أكن فكرتي
كنت فكرة الإله الذي أحبَّ أن يُعرَف
أنفقتُ عمري في البحث
عنه وعني
ولم أجد سوى الارتياب
- The Radar The excerpt from “Between Life and Death” by the global poet and novelist Saadany El-Salamouny, translated from Arabic by Mohamed Farhat:
- تجلّيات الأنساق المضمرة في المسلسل اللّبنانيّ “بالدّم” بقلم د. دورين نصر
- رائحة الفطيرة
- أزياء البيارتة وعاداتهم في اللباس. (5) بحث وإعداد: سهيل منيمنة
- العَــــــقرَبُ الأحمَــرُ/ محمد إبراهيم الفلاح / مصر
- ما هو تأثير الدواء الوهمي؟ (Placebo)
